Pokerslang del 2

I denna andra del av ”Pokerslang”, en exposé över pokerbordets färggranna engelska vokabulär, kommer vi att ta en titt på några av de obskyra och komiska smeknamn som bärs av olika Texas Hold’em-händer.

Om du någonsin undrat varför din motspelare pratat om sin ”Flat Tyre” mitt i en hand insåg du kanske inte att kommentaren inte hade någonting att göra med hans bil. Kanske har du någon gång förvånats över att hela bordet plötsligt börjat prata om tennis efter att en spelare visat sin AK? Den här artikeln kommer att göra den svårgenomträngliga engelska pokervokabulären något klarare.

The Gay Waiter: Den här benämningen används för en starthand bestående av Q3 och är en skämtsam ordlek som bygger på att handen även kan kallas ”Queen with a Trey”. Behöver jag förklara närmare? 

Dead Man’s Hand (Död mans hand): Den här handen är tämligen välkänd och kommer från berättelsen om Wild Bill Hickok, vildavästernlegenden som sköts i bakhuvudet under ett parti five card draw. När han dog höll han två par, ess och åttor. I Hold’em kallas även starthanden A8 för Dead Man’s Hand.

Anna Kournikova: Minns ni henne? Namnet blev en av de vanligaste söktermerna i Google efter att fans börjat leta efter bilder på denna attraktiva modell och ex-tennisproffs. Till saken hör att hon aldrig var särskilt bra. Underhållande nog är den Hold’em hand som bär hennes initialer (AK) precis som hon – ser bra ut men vinner inte särskilt mycket.

Montana Banana: Ursprunget till detta rimmande smeknamn för starthanden 92 är höljt i dunkel. Det finns en vandringssägen som hävdar  att Lagförslag 92 legaliserade poker i Montana, men det stämmer inte. En mer roande teori går ut på att det är troligare att bananer börjar växa i Montana än att någon vinner på att spela 92.

Flat Tyre: Det här är också en ordlek. Du har kanske hört någon spelare kalla sin J4 för en ”Flat” eller ”Flat Tyre”, vilket brukar få den nyfikne men oerfarne spelaren att fråga vad det betyder, varpå någon vid bordet skrattande frågar ”vad ska man med en jack (=domkraft) till?” (”what is a Jack four? – Flat Tyres”). 

Presto: Presto brukar utropas när någon vinner med pocket femmor, en sedvänja som tros ha uppkommit i nyhetsgrupper på Internet under 90-talet. Ursprungligen användes termen för natural 21 i blackjack, men pokerspelare ville uppenbarligen ha sin egen “Presto!” och började använda det för 55 efter att ha hört om en lång rad händer där femmorna på ett mirakulöst sätt tagit hem segern.  

German Virgin: Den här termen är ett alternativt namn för 99, en hand som även är känd som en “Phil Hellmuth” efter att denne spelare vann World Series of Poker Main Event med två svarta nior på hand. Smeknamnet ”German Virgin” (tysk oskuld) är dock betydligt dråpligare, tänk dig att någon försöker övertala en fager tysk jungfru att hoppa i sänghalmen och hur hennes anständiga, oskuldsfulla respons är att ropa ”Nein! Nein!” (nej, nej). 

Så, nu vet du smeknamnen på en del pokerhänder och hur de uppstod. Det kommer inte att förbättra ditt spel men kan kanske muntra upp nästa pokerparti!

Är du intresserad av mer pokerbegrepp hittar du det i lexikonet under Pokerslang.

onsdag 10 februari, 2010, 7:14 | Kategori: Pokertips
RSS-flöde för kommentarer och svar | Kommentera | Trackbacka från din egen sajt.